Wearable devices, data analysis, video tools, and smart equipment are changing training methods for athletes across many sports.